Гусыня Акка Книбекайзе

Кто такая Акка, и почему она собственно Книбекайзе?

Начнем с начала. Что скрывается под именем "Акка"? Велика и могуча индоевропейская семья языков (а заодно японская, семитская, кавказская и т.д. ☺) Вариантов много (помним, что писаться может слегка по-разному, но нам важен смысл).

Например:
1) aka *имя*? - Also Known As — «также известный под именем…» Пишут его по-разному: и с точками после каждой буквы, и без точек, и прописными и строчными, и латиницей и кириллицей.
2) Ака - японское (赤) "красный", "красная", от туда же имена Аки и Акира (Акира Куросава и Акира Ямаока самые известные)
3) тюркский именной суффикс, используется в Средней Азии обращение к старшим по возрасту, ставится после имени. Например, Бакыт-ака.
4) По саамски - пожилая женщина, бабушка, с уважительным уклоном и уважением к ее мудрости.
5) ну и конечно АК-47☺

Тема оказалась крайне затягивающей и интересной (например, есть вариант, что река Ока имеет фино-угорский корень akka, человечество вообще любит это сочетание звуков. Желающие могут почитать в интернете. Что-то интересное мы будем выкладывать отдельно.

Но наша Акка – это конечно не автомат Калашникова, и не японский режисер, а та самая саамская бабушка и даже, как мы увидим позже богиня!

На берегу Баренцева моря возвышается утес, который саамы называли Акке-бат. По преданиям, это — Мадер-Акка — богиня земли, окаменевшая жена верховного саамского бога. Ежегодно на утесе Аккебат совершалось жертвоприношение, чтобы заручиться поддержкой богини земли в охоте на земле и на воде. В жертву приносилось самое дорогое, что было у саамов, - олени. Здесь же, на горе Аккебат, кровью жертвенных оленей на кусках бересты писались тайные родовые знаки и заклинания. Свернутый в трубочку и перевязанный тесьмой этот берестяной амулет носили на груди под одеждой. Он служил защитой от злых духов, давал силы и приносил удачу полярному охотнику.

Когда на саамские земли пришел подвижник православия Трифон Печенгский, саамские боги были низринуты. Но саамские бабушки придумали, как сохранить традицию. Брали берестяной амулет, одевали его в одежды русских женщин и вкладывали его в руку самому младшему внуку. С тех самых пор все бабушки тайно делали для каждого своего внука куколку, которую стали называть Акка, чтобы передались маленькому сааму благоволение и силы богини земли Мадер-Акки. С бабушкиной куклой саам не расставался никогда. Сегодня усилиями этнографов северная берестяная кукла вновь известна как саамская кукла Акка.

У лапландцев Мадер-Акка и муж её Мадер-Атча живут в воздушных сферах и оба участвуют в сотворении людей. Мадер-Атча получил дар творить душу, Мадер-Акка — тело. Если дитя должно быть мальчиком, то она посылает её к своей дочери Укс-Акка, если девочкой, то к другой дочери Сар-Акка. Сотворенного таким образом человека вкладывают в тело земной матери.

Ну, что ж с Аккой разобрались, давайте теперь про Книбекайзе.

На севере диком, в Заполярье, в Скандинавии стоит гора, имя ей Кебнекайсе по шведски Kebnekaise, от саамского. Giebmegáisi или Giebnegáisi — «котловая вершина» красивая гора и помимо всего прочего самая высокая в Швеции и Лапландии. Кебнекайсе находится в 150 км к северу от полярного круга. Имеет две вершины сложенными габбро и кварцевыми сиенитами — южную, покрытую ледником, высотой 2106 метров, и северную, высотой 2097 метров.

Теперь нужно опять вернутся к старушке Акке, ну ни куда без нее в заполярье ☺)) В тех же горах, правда чуть южнее стоит гора Акка (или по нашему гора Старуха, а по шведски - Akka, а по саамски – Áhkká. Гора тоже очень красивая. К тому же они соперничают между собой, хоть высота над уровнем моря у Акки поменьше 2015 метров, зато по относительной высоте она в Швеции самая высокая - 1115 метров. Настала пора объединить их воедино.

В 19 веке родилась в Швеции Сельма Оттилия Ловиза Лагерлёф. первая женщина, получившая Нобелевскую премию по литературе (1909) и третья из женщин вообще получивших Нобелевскую премию (после Марии Кюри и Берты Зуттнер). Судьба ее достаточно интересна. В трехлетнем возрасте будущая писательница тяжело заболела. Она была парализована и прикована к постели. Девочка сильно привязалась к своим бабушке (а бабушка это акка) и тете, которые знали множество сказок, местных преданий и родовых хроник, постоянно рассказывали их больной девочке, лишенной других детских развлечений. Лечилась в Стокгольме в специальной клинике, где ей вернули способность двигаться. Кстати ее родовое поместье называлась Морбакка (чувствуете, опять Акка ☺). Написала несколько интересных книг, и вела достаточно нестандартную, интересную жизнь, о которой стоит поговорить попозже, чтобы не отвлекаться от темы Акка Книбекайзе. Центральным произведением ее творчества стала сказочная книга «Чудесное путешествие Нильса Хольгерссона по Швеции».

Книга в увлекательной сказочной форме рассказывала детям о Швеции, её географии и истории, легендах и культурных традициях. А заодно учила добру, справедливости и настоящей дружбе.

Известной у нас, она стала в 1940 году, когда советские литераторы Зоя Задунайская и Александра Любарская написали свою обработку для детей. По сути, это совсем не учебник шведской географии, а добрая сказка на вечные темы. Главная, из которых заключается в том, что не надо есть своих друзей, даже ради собственного спасения.

В 1955 году по мотивам этого произведения был снят мультфильм, который и сделал это произведение по-настоящему популярным, его знают и помнят несколько поколений от наших бабушек, до наших внучек! Одним из центральных персонажей этой истории является предводительница гусиной стаи, с которой летит главный герой Нильс. Старая, мудрая - Акка Кнебекайзе. Сельма Лагерлёф назвала ее именно так в честь двух знаменитых вершин Скандинавских гор, о которых мы говорили выше. К тому же присутствует и определенная игра слов, старая предводительница – Акка, родом с горы Кебнекайсе.

Помимо, различных литературных переводов и мультфильма, по этому сюжету замечательный автор Александр Борисов написал Песню лапландских гусей. Ее можно послушать на нашей странице Вконтакте https://vk.com/akkahostel.

Клич «Акка Кнебеказе!» настолько запал нам в душу за время странствий по северным рекам, лесам и горам Кольского полуострова (благодаря нашему Адмиралу ☺), что мы так и решили назвать гостиницу. Как говорится, внимательный читатель наверняка заметит несколько разночтений в написании слов. Так мы видим, что горная вершина (и вслед за ней гусыня из книги) называется Кебнекайсе, гусыню из мультика зовут Кнебекайзе (честно не знаем почему, наверное так более по-русски, если узнаем – расскажем), а вот хостел называется "Акка Книбекайзе".

Здесь объяснение очень простое и понятное – так больше понравилось Адмиралу, что же здесь можно поделать ;)

Забронировать он-лайн жилье в Кировске в хостеле "Акка Книбекайзе"